JÉHOVAH A CENT NOMS... ?
LE VRAI DIEU, A UN NOM, MAIS ON LE PRONONCE DE CENT FAÇONS; JÉHOVAH, YAHVÉ, JAH, YAH. YAWEH ETC...
SON NOM LATINISÉ EST LE PLUS CONNU ET UTILISÉ, JÉHOVAH.
ENSUITE IL EST AUSSI UTILISÉ SOUS D´AUTRE FORMES SELON LES LANGUES DES PAYS ET PEUPLES, MAIS QUELQUE SOIT LA MANIÈRE DONT ILS LE DISENT, CELA SE RÉFÈRE TOUJOURS Á JAH.
SUR LA PHOTO , C´EST LE NOM EN HÉBREU DE JAH LE DIEU DE TOUJOURS ET POUR TOUJOURS!
LE TETRAGRAMMON.
- Zorell à propos de l’emploi de haʼÈlohim : “ Dans les Saintes Écritures, c’est particulièrement le seul vrai Dieu, Jahve, qui est désigné par ce terme ; [...]...
- 54 : “ Dans les Saintes Écritures, c’est particulièrement le seul vrai Dieu, Jahve, qui est désigné par ce terme ; a) האלהים ὁ θεός Gn 5:22 ; 6:9, 11 ; 17:18 ; 20:6 ; Ex 3:12 ; 19:17et dans plusieurs livres écrits en prose ; יהוה הוא האלהים ‘ Jahve est le [seul vrai] Dieu ’Dt 4:35 ; 4:39 ; Jos 22:34 ; 2S 7:28 ; 1R 8:60, etc. ”
- JAHVE : hongrois
- Cette version comportait quelques occurrences du nom divin restitué sous la graphie “ Jahve ”.
- Ceux qui lisent la Bible seront curieux de découvrir le nom de Dieu, sous la forme “ Jahve ”,
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire