Combien de noms Dieu a-t-il ?
Réponse de la Bible
Dieu a un seul nom. Il s’écrit יהוה en hébreu et est
habituellement rendu par « Jéhovah » en français *. Par
l’intermédiaire de son prophète Isaïe, Dieu a déclaré : « Je suis Jéhovah. C’est
là mon nom » (Isaïe 42:8). Ce nom figure
environ 7 000 fois dans les antiques manuscrits de la Bible, bien plus que tout
autre terme qui désigne Dieu, ou que tout autre nom propre *.
Jéhovah a-t-il d’autres noms ?
Bien que la Bible appelle Dieu par un seul nom, elle
utilise plusieurs titres et qualificatifs pour parler de lui. La liste suivante
en énumère quelques-uns et explique comment chacun d’eux révèle un aspect de la
nature ou de la personnalité de Jéhovah.
|
Titre
|
Référence biblique
|
Signification
|
|---|---|---|
|
Allah
|
(Aucune)
|
Le mot arabe « Allah » n’est pas un nom mais un titre
qui signifie « Dieu ». Les traductions de la Bible en arabe et dans d’autres
langues rendent le mot « Dieu » par « Allah ».
|
|
L’Alpha et l’Oméga
|
Révélation 1:8 ; 21:6 ;22:13
|
« Le premier et le dernier » ou « le commencement et
la fin ». Signifie qu’il n’y a pas eu de Dieu Tout-Puissant avant Jéhovah, et
qu’il n’y en aura pas après lui (Isaïe
43:10). Alpha et oméga sont la première et la dernière lettre de
l’alphabet grec.
|
|
Ancien des jours
|
Daniel 7:9,13, 22
|
N’a pas eu de commencement. Celui dont l’existence
précède à l’infini l’apparition de toute chose et de tout être (Psaume 90:2).
|
|
Berger
|
Psaume 23:1
|
Prend soin de ceux qui l’adorent.
|
|
Celui « qui entend la prière »
|
Psaume 65:2
|
Écoute personnellement chaque prière qui lui est
adressée avec foi.
|
|
Créateur
|
Isaïe 40:28
|
Est à l’origine de tout ce qui existe.
|
|
Dieu
|
Genèse 1:1
|
Un objet de culte ; un être fort. Le mot
hébreu ʼÈlohim est
un pluriel qui indique la majesté, la dignité ou l’excellence de Jéhovah.
|
|
Dieu des dieux
|
Deutéronome 10:17
|
Le Dieu suprême, en opposition avec les « dieux sans
valeur » que certains adorent (Isaïe
2:8).
|
|
Dieu heureux
|
1 Timothée 1:11
|
La joie et le bonheur le caractérisent (Psaume 104:31).
|
|
Grand Auteur
|
Psaume 149:2
|
A créé toutes choses (Révélation 4:11).
|
|
Grand Instructeur
|
Isaïe 30:20, 21
|
Nous enseigne et nous offre une direction pour notre
profit (Isaïe 48:17, 18).
|
|
Jaloux
|
Exode 34:14
|
Ne tolère pas de rivalité dans le culte. Ce terme est
également rendu par l’expression « qui exige un attachement exclusif » (Exode 34:14, note).
|
|
Je suis qui je suis
|
Exode 3:14, Bible
en français courant
|
Devient tout ce que nécessite la réalisation de ses
promesses. Cette phrase est également traduite ainsi : « Je deviendrai ce qu’il
me plaît [de devenir] » (The
Emphasised Bible, traduction de J. Rotherham [angl.] ; note). Cette
explication permet de comprendre la signification du nom de Dieu, Jéhovah,
figurant dans le verset suivant (Exode
3:15).
|
|
Père
|
Matthieu 6:9
|
Source ou Auteur de la vie.
|
|
Potier
|
Isaïe 64:8
|
Détient l’autorité sur les personnes et les nations,
comme un potier a pouvoir sur l’argile (Romains 9:20, 21).
|
|
Racheteur, Rédempteur
|
Isaïe 41:14(Bible
de Darby)
|
Rachète l’humanité du péché et de la mort par la
rançon fournie grâce au sacrifice de son fils Jésus Christ (Jean 3:16).
|
|
Roc
|
Psaume 18:2, 46
|
Un refuge sûr et une source de salut.
|
|
Roi d’éternité
|
1 Timothée 1:17
|
A toujours possédé l’autorité absolue, et la possédera
toujours.
|
|
Sauveur
|
Isaïe 45:21
|
Délivre du danger et de la destruction.
|
|
Seigneur
|
Psaume 135:5
|
Propriétaire ou maître. Correspond aux termes
hébreux ʼAdhôn et ʼAdhonim.
|
|
Seigneur des armées, Seigneur Sabaoth
|
Isaïe 1:9(Nouvelle
Bible Segond) ; Romains
9:29(Nouvelle
Bible Segond)
|
Commandant d’immenses armées d’anges. Le titre
« Seigneur Sabaoth » peut également être rendu par « Jéhovah des armées » et
« le Seigneur des armées » (Romains 9:29, Traduction
du monde nouveau ; Bible
de Louis Segond).
|
|
Souverain Seigneur
|
Genèse 15:2
|
Détient l’autorité suprême, de
l’hébreu ʼAdhonay.
|
|
Suprême
|
Daniel 7:18,27
|
Le plus élevé des souverains.
|
|
Tout-Puissant
|
Genèse 17:1
|
Dispose d’une puissance irrésistible. L’expression
hébraïque ʼÉl
Shadday, « Dieu Tout-Puissant », apparaît sept fois dans la Bible.
|
|
Très-Haut
|
Psaume 47:2
|
Occupe la position suprême.
|
|
Très-Saint
|
Proverbes 9:10
|
Sans égal en sainteté (propreté et pureté
morale).
|
Noms de lieux dans les Écritures hébraïques
Certains lieux cités dans la Bible reprennent le nom
de Dieu, mais ce ne sont pas d’autres noms de Dieu.
|
Nom de lieu
|
Référence biblique
|
Signification
|
|---|---|---|
|
Jéhovah-Yiré
|
Genèse 22:13, 14
|
« Jéhovah Pourvoira ».
|
|
Jéhovah-Nissi
|
Exode 17:15
|
« Jéhovah est ma perche signal » ou « ma bannière »
(Bible
de Louis Segond). Jéhovah est un Dieu à qui son peuple peut se rallier pour
recevoir aide et protection (Exode 17:13-16).
|
|
Jéhovah-Shalom
|
Juges 6:23, 24
|
« Jéhovah est paix ».
|
|
Jéhovah-Shamma
|
Ézékiel 48:35(note)
|
« Jéhovah lui-même est là ».
|
Raisons de connaître et d’employer le nom de
Dieu
Dieu doit accorder une grande importance à son nom,
Jéhovah, puisqu’il l’a fait figurer des milliers de fois dans la Bible (Malaki 1:11).
À maintes reprises, Jésus, le Fils de Dieu, a mis
l’accent sur l’importance du nom de Dieu. Par exemple, il a prié Jéhovah ainsi :
« Que ton nom soit sanctifié » (Matthieu
6:9 ; Jean 17:6).
Découvrir le nom de Dieu et l’utiliser sont les
premières étapes pour nouer une amitié avec Jéhovah (Psaume
9:10 ; Malaki 3:16). Les
amis de Dieu peuvent connaître personnellement les bienfaits de cette promesse
qu’il a faite : « Parce qu’il a mis son affection sur moi, je vais aussi le
faire échapper. Je vais le protéger parce
qu’il a appris à connaître mon nom » (Psaume
91:14).
La Bible reconnaît : « Il y [a] ceux qu’on appelle
“dieux”, soit au ciel, soit sur la terre, tout comme il y a beaucoup de “dieux”
et beaucoup de “seigneurs” » (1 Corinthiens 8:5, 6). Cependant, elle identifie
clairement le seul vrai Dieu par son nom, Jéhovah (Psaume
83:18).
